Mystiq.org - forum: Viper Sting -> Hunter -> Bugreport

Zdravím, pokud druid změní formu, jeho manaregen má fungovat stejně jako v jiných formách a v beast formách (medvěd, kočka) mu nelze vysát manu spelly jako Mana burn, atd. Avšak pokud na druida v caster formě hodím Viper Sting a druid následně nahodí medvěda/kočku, tak mu Viper žádnou manu nesaje. U tohoto má být však jediná vyjímka. Pokud tedy druid chytne Viper sting a ihned nato změní formu na medvěda/kočku, tak mu Viper má manu vysávat. Jediný prostředek obrany je shodit Viper jako jed.

http://www.wowwiki.com/Druid

Cituji: "Mana-reducing abilities such as Mana Burn have no effect while in Bear, Dire Bear, and Cat forms; though Viper Sting will continue to tick. It can however be removed as it is a poison. "

Ahoj, je to trošinku nejednoznačné, viz další info třeba zde: http://www.arenajunk...nd-viper-sting/
Každopádně z pohledu opravy to potrvá dlouho. Nejde zrovna o jednoduchou opravu (dotka musí řešit, jestli byla nahozena v takové nebo makové formě, musí si to pamatovat a při každém tiku to vzít v potaz a podle toho účinkovat)

edit: tak podle http://www.wowwiki.com/Viper_Sting (viz změna - patch 1.4.0) to má ubírat jen když druid není ve formě... tak nevím co si o tom myslet.. :-/ zkuste najít ještě nějaké další info.

This post has been edited by orifox: 09 November 2012 - 11:38 AM

Ono je podle toho patche dle mého názoru myšleno, že Viper můžeš hodit na druida, i když je v kočce, kde manu nemá. A v tomto případě mu to manu brát nebude. Ale na warra nebo rogunu to hodit nejde, píše to invalid target. http://www.arenajunk...nd-viper-sting/ píšou přímo v druhém postu to, co sem se snažil říct celým reportem...:)

Takže podle toho, jak chápu ten patch note, tak když to hodíš na druida v caster formě, tak mu to ubírá, i když formu změní, ale v bear formě nebo kočce to nahodit jde, ale neubírá to nic.

/edit Zkusím ještě pátrat. Píšou to fakt všude jinak

Chápu jak to myslíš:
když se hodí na castera, ubírá manu, když se caster změní na medvěda, ubírá manu.
když se hodí na medvěda, neubírá manu, když se medvěd změní na castera... hm.. že by začal ubírat manu? (tady mi to přijde trochu nefér a nejednoznačné. co když se to hodí na medvěda, ten zruší formu (tzn začne to asi ubírat) a poté ji znovu obnoví?)

Co se týče překladu "In addition, while it can be used on a druid target at any time it will only drain mana when the druid is in caster form. "
tak tam mi to právě přijde celkem jasné ("Navíc, i když to může být použito na druidský target v jakékoliv chvíli, bude to sosat manu pouze když je druid v caster fromě")
Není třeba možné, že by to "though Viper Sting will continue to tick." mělo být chápáno, jako že bude dál tikat ale bez efektu? Tedy že nedojde ke shození buffu? (spousta jiných buffů se dá použitím různého spellu/stance/formy/itemu shodit. Někteří hráči by tak mohli myslet, že nahozením feral formy dojde ke shození viper stingu.)

Tak hledej hledej. Dokud to nebude jednoznačné, raději bych s tím nic nedělal. A možná by to chtělo i nějakého luxusního angličtináře, že by to detailně pročetl a ujasnil ten překlad.